Роман, словно созданный для читательского наслаждения

Пол Остер – американский эссеист и поэт, прозаик и переводчик, в творчестве которого совмещаются элементы магического реализма и детектива.

Его новый постмодернистский роман «4321» – лучшая книга прозаика по версии многих авторитетных зарубежных изданий. Она вся строится на вопросе «А что, если бы?..». Автор показывает, как из-за одной, на первый взгляд, незначительной детали может полностью измениться судьба человека.

Перед читателем раскрывается жизнь героя, а если говорить точнее, то четыре варианта его жизни. Почти на две недели раньше срока, 3 марта 1947 года, в родильном отделении больницы в Ньюарке, штата Нью-Джерси, родился Арчибальд Айзек Фергюсон, первый и единственный ребенок Роуз и Стэнли. С этого самого начала жизнь его пойдет по четырём одновременным и независимым вымышленным путям.

«...И он изо всех сил старался относиться к ним терпимо и с уважением, даже к самым нелепым и пустоголовым, поскольку теперь он уже никого не судил, он отказался от пристрастия выискивать недостатки и слабости в окружающих, ибо уже понял, что сам так же слаб и несовершенен, как и они, и если желает вырасти и стать таким человеком, на какого рассчитывал, ему придётся держать рот на замке, а глаза нараспашку, и сверху вниз больше ни на кого теперь не посматривать»

Цитата из романа Пола Остера «4321»