
Волшебство в серых буднях
Эрин Моргерштерн – американская писательница и мультимедийная художница. Практически всё её творчество основано на сказках и мифах. «Ночной цирк» – первый роман автора, который был переведён более чем на 20 языков, получил ряд престижных литературных премий и стал мировым бестселлером.
По незамысловатому сюжету, странствуя по миру то здесь, то там открывает свои двери работающий от заката до рассвета «Цирк сновидений» с парящими без страховки акробатами, мистическим лабиринтом и волшебным садом, с фокусником, превращающим своё облачение в птицу, и гадалкой, которая действительно умеет предсказывать будущее. Он появляется внезапно и исчезает в никуда. Но никто не знает, что цирк – лишь арена для поединка между двумя чародеями. На кону не только жизнь одного из них, но и судьба всего цирка.
«Сначала кажется, что огни вспыхивают беспорядочно, но чем больше их становится, тем увереннее они образуют знакомые буквенные очертания... Наконец вспыхивает последняя лампочка, искры и дым рассеиваются, и светящуюся надпись уже можно различить. Слегка подавшись влево, чтобы лучше видеть, ты читаешь: Le Cirque des Rêves.
Часть лиц в толпе озаряется понимающими улыбками, остальные в растерянности вопросительно оглядываются по сторонам. Маленькая девочка рядом с тобой тянет мать за рукав, чтобы та прочла ей, что написано в небе. «Цирк сновидений», – слышится в ответ, и детское личико светится от восторга. Кованые ворота, словно сами по себе, вздрогнув, лязгают засовами и распахиваются, приглашая зрителей внутрь. Цирк открыт. Теперь ты можешь войти».
Цитата из романа Э. Моргенштерн «Ночной цирк»