Почему белгородцы плечики называют тремпелем

Спросите жителей других регионов России, что такое тремпель, и наверняка ответом на ваш вопрос послужит лишь недоуменный взгляд. А вот жители слобожанщины так называют плечики для одежды. Существует две версии происхождения этого слова. Одна из них связана с владельцем швейной фабрики Зигмундом Трепмелем, а вторая – вообще со строительным термином. Конечно, обе эти версии не лишены своей изюминки. Но и в этих случаях есть несколько нестыковок. Каких, расскажет Олег Денисенко в своей программе «С белгородского на русский».