Почему перевод песни «Дейлала» сильно отличается от оригинала
Эту песню авторства Леса Рида и Барри Мейсона записал в далеком 1968 году великолепный английский певец Том Джонс. С тех пор каждый мало-мальски амбициозный вокалист пытается интерпретировать этот шлягер. В этот список вошли Муслим Магомаев, Эмиль Горовец, Леонид Бергер, Александр Серов, Филипп Киркоров. Однако перевод на русский очень сильно отличается от оригинала. Чем именно и кто стал прототипом главной героини песни, расскажет Владимир Марков.
