Навеки vs эвер: ищем русские синонимы для иностранизма
«Ever and ever, forever and ever...», – поет легендарный Демис Руссос, признаваясь, что всегда, всегда и во веки веков будет боготворить свою возлюбленную... Кстати, у нас в русском языке английское наречие ever тоже прижилось. Зачастую – в суровой транслитерации «эвер». Что означает, в каких случаях употребляется, на какие синонимы можно заменить – все узнаете из подкаста Юлии Буряк.